Allgemeine Informationen

Die vorliegenden Bestimmungen regeln die Nutzung des Webportals von Turismo de Galicia (im Folgenden „Portal“ genannt), das die Regionalregierung Xunta de Galicia den Internetnutzern zur Verfügung stellt.

Die Xunta de Galicia ist Eigentümerin der Domain und der verschiedenen darin enthaltenen Elemente.

Die über dieses Portal bereitgestellten Inhalte dienen ausschließlich der Information und ersetzen nicht die Bekanntmachung von Vorschriften und Gesetzen, die förmlich in den Amtsblättern veröffentlicht werden. Obwohl alle Anstrengungen unternommen werden, um die Richtigkeit und Aktualität der in diesem Portal enthaltenen Informationen zu gewährleisten, übernimmt die Xunta de Galicia keine Garantie für die Fehlerfreiheit des Inhalts dieses Portals und seine absolute Aktualität.

Die Xunta de Galicia haftet nicht für Schäden, die durch die unrechtmäßige oder unsachgemäße Nutzung der im Portal enthaltenen Instrumente und Informationen verursacht werden, mit Ausnahme aller Handlungen, die sich aus der Anwendung der gesetzlichen Bestimmungen ergeben, denen sie in strikter Ausübung ihrer Zuständigkeiten unterliegt.

Die Xunta de Galicia übernimmt keine Verantwortung für die Verbindung oder den Inhalt von Links zu externen Seiten, auf die sie keinen Einfluss hat, und der Nutzer dieses Portals muss in jedem Fall die spezifischen Bedingungen für die Nutzung solcher Links beachten.

Die Xunta de Galicia behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen und Aktualisierungen an den hierin enthaltenen Informationen, ihrem Layout oder ihrer Präsentation vorzunehmen.

Geistiges und gewerbliches Eigentum

Die geistigen Eigentumsrechte an dieser Website und ihrem Inhalt sind der Allgemeinen Verwaltung und dem Autonomen Öffentlichen Sektor Galiciens vorbehalten.

Die auf diesem Portal verfügbaren Informationen unterliegen dem Urheberrecht. Die Informationen, die wiederverwendet werden können, sind auf dem Portal abertos.xunta.gal verfügbar, können aber auch auf dem Portal der galicischen Tourismusagentur abgerufen werden und unterliegen denselben Rechten wie die Informationen auf dem Portal abertos.xunta.gal. Die Informationen, die das galicische Fremdenverkehrsamt Agenzia del Turismo della Galizia über das Portal abertos.xunta.gal zur Verfügung stellt, erlauben die vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Änderung, Verbreitung und Kommunikation für kommerzielle und nichtkommerzielle Zwecke unter folgenden Bedingungen:

Es ist auf jeden Fall verboten, den Inhalt der Informationen zu verfälschen

  • Der Nutzer ist verpflichtet, die Quelle der Dokumente, die er weiterverwendet, zu nennen.

Diese Lizenz reduziert oder beschränkt nicht die ausschließlichen Rechte des Inhabers von Rechten an geistigem Eigentum, wie z.B. das Design und die Quellcodes des Portals, Marken, Handelsnamen, Logos oder Unterscheidungszeichen, in Übereinstimmung mit den Gesetzen zum geistigen Eigentum oder anderen anwendbaren Gesetzen.

Cookie-Richtlinie

Das Webportal Turismo de Galicia verwendet eigene Cookies, die für das ordnungsgemäße Funktionieren notwendig sind, und Cookies von Dritten zu Analysezwecken sowie Links zu Portalen von Dritten, um Inhalte in sozialen Netzwerken zu teilen. 

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die eine Website auf Ihr Gerät herunterladen kann, um Informationen zu erhalten und abzurufen, während Sie im Internet surfen. Die Zwecke sind vielfältig, z. B. um den Nutzer zu erkennen, Informationen über seine Surfgewohnheiten zu erhalten oder die Art und Weise, in der ihm Inhalte angezeigt werden, zu personalisieren.

Die verschiedenen Arten von Cookies, die auf dieser Website verwendet werden, lassen sich in die drei unten aufgeführten Kategorien einteilen. Es sollte jedoch darauf hingewiesen werden, dass ein und dasselbe Cookie in mehr als einer Kategorie enthalten sein kann.

Arten von Cookies nach der Dauer ihrer Aktivierung:

  • Session-Cookies: Diese werden vorübergehend erstellt und gelöscht, sobald Sie die Website verlassen.
  • Persistente Cookies: Sie verbleiben für eine bestimmte Zeit im Browser und werden jedes Mal aktiviert, wenn Sie die Website besuchen, die das Cookie erzeugt hat.

Die Arten von Cookies hängen von der Einrichtung ab, die sie verwaltet:

  • Eigene Cookies: Diese werden an den Computer des Benutzers gesendet und ausschließlich von der Xunta de Galicia verwaltet, die nur Sitzungs- und Sprachinformationen erhält und speichert. Diese sind für das ordnungsgemäße Funktionieren und die Anzeige des Portals durch die Benutzer erforderlich.
  • .
  • Cookies von Drittanbietern: Im Falle dieses Portals sind dies Cookies, die von einer Domäne gesendet werden, die von einer anderen Einrichtung als der Xunta de Galicia verwaltet wird.

 Arten von Cookies nach ihrem Zweck:

  • Technische Cookies: Diese ermöglichen es dem Nutzer, auf dem Portal zu navigieren und die dort verfügbaren Dienste zu nutzen.
  • Analytische Cookies: Diese ermöglichen es uns, das Nutzerverhalten im Portal zu messen und zu analysieren, um Verbesserungen vorzunehmen.
  • Präferenz-Cookies: Diese ermöglichen es uns, Informationen zu speichern und das Nutzererlebnis zu personalisieren, z.B. die gewählte Sprache.

Beschreibung der Cookies

Dieses Portal verwendet die folgenden Cookies:

 

Art des CookiesCookieZweckRichtlinie
Von Drittanbietern (Queue-it)Queue-itZur Unterscheidung der BenutzerQueue-it - Datenschutz
Von Drittanbietern (Queue-it)QueueITAccepted-*-V3_TourismusSteuerung der virtuellen WarteschlangeQueue-it - Datenschutz
Drittanbieter (addThis)locErfasst NavigationsdatenAddThis - Datenschutz
Drittanbieter (addThis)uvcErfasst Besuche auf WebseitenAddThis - Datenschutz
EigenesJSESSIONIDHält die Sitzung des Benutzers auf der Plattform offenXunta de Galicia - Cookie-Richtlinie
EigenesTGWS_IDHält die Benutzersitzung aufrechtXunta de Galicia - Cookie-Richtlinie
EigenesTSSESSIONIDErfasst den Verbindungsknoten auf der PlattformXunta de Galicia - Cookie-Richtlinie
EigenesCOOKIE_SUPPORTErfasst , ob der Browser Cookies aktiviert hatXunta de Galicia - Cookie-Richtlinie
EigenesCookieAcceptTourismErfasst die Annahme der Cookie-Richtlinie des PortalsXunta de Galicia - Cookie-Richtlinie
EigenesGUEST_LANGUAGE_IDErfasst die Spracheinstellungen des BenutzersXunta de Galicia - Cookie-Richtlinie
EigenesSCREEN_NAMESpeichert Daten von Benutzersitzungen auf der PlattformXunta de Galicia - Cookie-Richtlinie
Eigenescookiesession1Verwaltet die Sitzung des Benutzers auf der PlattformXunta de Galicia - Cookie-Richtlinie
Von Drittanbietern (Google)_gaWird zur Unterscheidung  der Benutzer verwendetGoogle Analytics - Datenschutz
Von Drittanbietern (Google)NIDSpeichert Nutzerdaten für Google-Dienste wie reCAPCHAGoogle Analytics - Datenschutz
Von Drittanbietern (Google)CONSENTErfasst die Cookie-Einstellungen des BenutzersGoogle Analytics - Datenschutz
Von Drittanbietern (Google)OTZSpeichert Nutzerdaten für  Google-Dienste wie reCAPCHAGoogle Analytics - Datenschutz
Von Drittanbietern (Google)AECSpeichert Nutzerdaten für  Google-Dienste wie reCAPCHAGoogle Analytics - Datenschutz
Von Drittanbietern (Google)_GRECAPTCHASchützt vor SpammingGoogle Analytics - Datenschutz

 

Dienstleistungen von Drittanbietern

Darüber hinaus ist Turismo de Galicia in Portalen und Diensten von Drittanbietern vertreten. Wenn Sie die Bedingungen für den Datenschutz und die Verwendung von Cookies in Erfahrung bringen möchten, sollten Sie die von diesen bereitgestellten Richtlinien einsehen: 

Twitter: https://twitter.com/es/privacy 
YouTube: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=es&gl=es 
Facebook: https://es-es.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=facebook_page_footer 
Instagram: https://about.instagram.com/es-la/safety 

Nutzungsbedingungen 

Die vom galicischen Fremdenverkehrsamt Agenzia del Turismo della Galizia entwickelten touristischen Informationen sind Gegenstand des geistigen Eigentums und genießen den Schutz, der in der durch das Königliche Gesetzesdekret 1/1996 vom 12. April verabschiedeten Neufassung des Gesetzes über geistiges Eigentum anerkannt wird.

Die Erfassung und Verarbeitung dieser Daten durch die Agenzia del Turismo della Galizia erfolgt mit größtmöglicher Zuverlässigkeit, die durch den aktuellen Stand der Technik gewährleistet wird, wobei dieser Service mit den jeweils verfügbaren Mitteln erbracht wird.

Die über diese Anwendung veröffentlichten Informationen werden der Öffentlichkeit kostenlos zur freien Verwendung angeboten, wobei die einzige Verpflichtung darin besteht, die Agencia del Turismo della Galizia ausdrücklich als Quelle der Informationen anzugeben, wenn diese für andere als private Zwecke verwendet werden.

Die Agenzia del Turismo della Galizia lehnt jede Verantwortung für Schäden ab, die durch die Auslegung und Nutzung der Informationen, die der Öffentlichkeit über die Anwendung zur Verfügung gestellt werden, entstehen könnten.

Die Agenzia del Turismo della Galizia garantiert nicht, dass alle touristischen Informationen ständig auf der Website verfügbar sind und behält sich das Recht vor, die darin enthaltenen Informationen zu ändern, zu ergänzen oder zu löschen.

Im Webportal von Turismo Galicia können die Nutzer auf den Bereich “Meine Reise” zugreifen oder sich dort registrieren lassen, um ihren Aufenthalt in Galicien zu verwalten. In diesem Bereich gibt es drei Optionen für die Verwaltung der Reise: vor, während und nach der Reise.

Die in der Rubrik “Meine Reise” gesammelten Informationen sind nur für den Nutzer selbst sichtbar. 

Datenschutzerklärung

In Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (RXPD) und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD), informieren wir Sie hiermit über die folgenden Aspekte: 
 
Wer ist der Verantwortliche für die Datenverarbeitung?

Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist die Agencia de Turismo de Galicia (nachstehend „die Agentur“) mit Sitz in Crta. Santiago – Noia Km.3, 15897, Santiago de Compostela (A Coruña), Web: https://www.turismo.gal/

Wer ist der Datenschutzbeauftragte

Sie können die Datenschutzbeauftragten unter folgendem Link kontaktieren: Datenschutzbeauftragter - Xunta de Galicia 

Zweck, Rechtsgrundlage und erfasste Daten

Dieses Webportal sammelt personenbezogene Daten, die von den Nutzern nur auf freiwilliger Basis zur Verfügung gestellt werden, wenn sie sich für die Nutzung der angebotenen Dienste registrieren möchten. Die Agentur verarbeitet die Daten als für die Verarbeitung Verantwortlicher für die nachstehend aufgeführten Zwecke und Rechtsgrundlagen:

  • Die betroffene Person hat in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke eingewilligt.

Die angeforderten und verarbeiteten personenbezogenen Daten fallen in die folgenden Kategorien:

  • Identifizierungs- und Kontaktangaben: E-Mail-Adresse, Foto
  • Persönliche Merkmale (Nationalität und Geburtsdatum).

Die Daten von Personen, die sich auf dem Portal registrieren, können für folgende Zwecke verwendet werden: 

  • Für die Erstellung von Statistiken

Datenaufbewahrungsfrist

  • Die Daten werden aufbewahrt, bis der Zweck, für den sie verarbeitet werden, erfüllt ist oder bis die garantierten Rechte ausgeübt werden.

Übertragung oder Mitteilung von Daten 

  • Die Daten werden während ihrer Verarbeitung oder nach Erfüllung ihrer Zwecke während ihrer Aufbewahrungszeit nicht an Dritte weitergegeben oder mitgeteilt, es sei denn, es handelt sich um die Erfüllung bestimmter anwendbarer rechtlicher Verpflichtungen.

Garantierte Datenschutzrechte

Weitere Informationen zur Wahrnehmung Ihrer Rechte finden Sie unter: Rechte der betroffenen Personen in Bezug auf personenbezogene Daten - Xunta de Galicia

Änderung der Datenschutzerklärung

Die Agentur behält sich das Recht vor, ihre Datenschutzerklärung jederzeit unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften zu ändern. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen.

Weitere Informationen

Weitere Informationen finden Sie unter aquí

Verwendung von Sprachen

Artikel 13 des Gesetzes 39/2015 vom 1. Oktober über das gemeinsame Verwaltungsverfahren der öffentlichen Verwaltungen garantiert die Ausübung der von der Rechtsordnung anerkannten sprachlichen Rechte und insbesondere derjenigen, die sich auf die Verwendung des Galicischen in den Beziehungen der Bürger mit der öffentlichen Verwaltung Galiciens beziehen. Zu diesem Zweck wird das Portal den Zugang zu seinen Inhalten und Diensten zumindest in galicischer und spanischer Sprache anbieten.
 
Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit

Für alle strittigen Fragen oder Angelegenheiten, die in den Zuständigkeitsbereich des Portals fallen, gilt die spanische Gesetzgebung und die Gerichte der Stadt Santiago de Compostela sind für die Lösung aller Konflikte, die sich aus der Nutzung dieses Portals ergeben oder damit zusammenhängen, zuständig.

Arriba