Turismo de Galicia

 Informazioni generali

Le presenti disposizioni regolano l’uso del servizio del portale internet (di seguito il “Portale”) che la Xunta de Galicia mette a disposizione degli utenti internet.

La Xunta de Galicia è titolare del dominio “www.turismo.gal” e dei vari elementi in esso inclusi.

Il contenuto fornito attraverso questo Portale è offerto a fini meramente informativi e non sostituisce la pubblicazione delle disposizioni e degli atti che devono essere pubblicati formalmente in gazzette ufficiali. Nonostante gli sforzi necessari per assicurarsi che le informazioni qui contenute siano esatte e aggiornate, la Xunta de Galicia non garantisce l’assenza di errori nel contenuto del presente Portale né il completo aggiornamento delle informazioni.

La Xunta de Galicia non è responsabile per i danni o i pregiudizi derivanti da un uso illegittimo o inadeguato degli strumenti e delle informazioni contenute nel Portale, a eccezione di tutte quelle azioni risultanti dall'applicazione delle disposizioni legali alle quali deve attenersi nel ristretto esercizio delle sue competenze.

La Xunta de Galicia non si assume alcuna responsabilità derivata dalla connessione o dai contenuti dei collegamenti a pagine esterne sulle quali non ha alcun controllo, essendo dovere dell’utente di questo Portale, in qualsiasi caso, attenersi alle specifiche condizioni d’uso dei suddetti collegamenti.

La Xunta de Galicia si riserva la facoltà di effettuare, in qualsiasi momento e senza obbligo di previo avviso, modifiche e aggiornamenti alle informazioni contenute nel Portale o alla sua configurazione o presentazione.

I diritti di proprietà intellettuale di questo sito web e degli elementi in esso contenuti, sono di proprietà dell’Amministrazione generale e del settore pubblico autonomo di Galicia.

Le informazioni disponibili in questo Portale sono soggette a diritto d’autore. Le informazioni che possono essere riutilizzate sono presenti attraverso il portale abertos.xunta.gal, tuttavia è possibile trovarle anche nel portale dell’Agencia de Turismo de Galicia e sono soggette agli stessi diritti di quelle presenti nel portale abiertos.xunta.gal. Le informazioni fornite dall’Agencia de Turismo de Galicia attraverso il portale abiertos.xunta.gal possono essere riprodotte totalmente o in parte, essere modificate, distribuite e comunicate, per usi commerciali e non commerciali, nel rispetto delle seguenti condizioni:

• In ogni caso è vietata l’alterazione del contenuto delle informazioni.
• L’utente è tenuto a citare la fonte dei documenti che riutilizza.

Questa licenza non riduce o limita i diritti esclusivi del titolare dei diritti di proprietà intellettuale, come il design del Portale e i codici sorgente, marchi, nomi commerciali, logo o segni distintivi, ai sensi della Legge sulla proprietà intellettuale o di qualsiasi altra legge applicabile.

Navigando su questo sito, Lei accetta di ricevere i cookie utilizzati dal Portale, che in nessun caso saranno utilizzati per raccogliere informazioni di carattere personale. I cookie che utilizziamo sono di due tipi:

Cookie di prima parte: sono inviati al suo dispositivo e gestiti esclusivamente dalla Xunta de Galicia, che ottiene e conserva solo le informazioni relative ai dati di sessione e alla lingua. Questi cookie sono necessari per il corretto funzionamento e la corretta visualizzazione del Portale da parte dell’utente.

Cookie analitici di terzi: il Portale usa i cookie dello strumento Google Analytics che effettua la misurazione e l’analisi statistica della navigazione degli utenti nel web, al fine di migliorare i servizi offerti dal Portale. Le informazioni generate dal cookie sono direttamente trasmesse e archiviate da Google.

Per garantire l’anonimato, Google converte le sue informazioni in anonime troncando l’indirizzo IP prima di conservarlo. Inoltre il suo indirizzo IP troncato non è associato a nessun altro dato conservato da Google, né è possibile inviare le informazioni raccolte da Google Analytics a terzi, eccezion fatta quando Google sia legalmente obbligato a farlo, come disposto dalle condizioni di fornitura del servizio di Google Analytics.

Se Lei desidera negare il consenso al trattamento statistico dei dati o delle informazioni da parte di Google Analytics, clicchi qui.

Le ricordiamo che dovrà svolgere quest'azione a ogni cambio di browser o di configurazione dello stesso, o qualora Lei elimini i cookie, giacché l’indicatore di disattivazione è conservato in un cookie.

Il trattamento dei dati di carattere personale realizzato attraverso questo Portale sarà soggetto a quanto stabilito dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) e altre normative di applicazione. I dati inseriti dall’interessato saranno utilizzati solo ed esclusivamente per i fini previsti nel procedimento o nell’azione in questione. In nessun caso i suddetti dati saranno oggetto di trattamento o di cessione a terzi, senza il consenso inequivocabile del titolare degli stessi.

In osservanza di quanto disposto nel suddetto Regolamento, il fornitore dei dati potrà in qualsiasi momento esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione nella forma determinata dalla legge.

Gli utenti di questo Portale hanno a disposizione tutte le informazioni relative al trattamento dei dati personali effettuato dalla Xunta de Galicia, inclusa la maniera di esercitare i diritti, il contatto con i Delegati e le Delegate della protezione dei dati e altri aspetti secondo i termini definiti dal Regolamento europeo di protezione dei dati personali, al seguente link: Informazioni sulla protezione dei dati personali ( https://www.xunta.gal/informacion-general- proteccion-datos).

L'articolo 13 della Legge 39/2015 del 1° ottobre del Procedimento Amministrativo Comune delle Amministrazioni Pubbliche spagnole garantisce l’esercizio dei diritti linguistici riconosciuti nell’ordinamento giuridico e, in particolare, quelli riferiti all’uso della lingua gallega nelle relazioni tra cittadini e Pubblica amministrazione di Galizia. A tale effetto, sarà possibile accedere ai contenuti e ai servizi del Portale, per lo meno, in gallego e in castigliano.

Legge applicabile e giurisdizione

Per qualsiasi controversia riguardante il Portale, la legge applicabile è quella spagnola, e per la risoluzione di qualsiasi controversia derivata o collegata all’uso del presente Portale sono competenti i Tribunali della città di Santiago de Compostela.